八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 是不是士的宁（第3页）

还是约翰打破了这相当尴尬的沉默，他稍微有点费力他说：

“英格里桑先生已经回来了。

我告诉你了吧？”

波洛低了下头。

“这情况对我们大家来说都是很尴尬的。

当然，本来应该象往常那样对待他，——可是，嘿，那怎么成，坐下来和一个有可能是杀人犯一起吃饭，怎能叫人不恶心！”

波洛同情地点点头。

“我非常理解，你们的处境是很为难，卡文迪什先生。

我想问一个问题。

英格里桑先生昨晚没有回来，我相信是因为他忘了带大门的钥匙。

是这样吧？”

“是的。”

“我想你是完全相信他忘记带大门钥匙了——可是他到底带了没有呢？”

“我不知道。

我从来没有想到要去看一下。

我们总是把那钥匙放在门厅的抽屉里的。

我去看看，现在是不是在那儿。”

波洛微笑着举起一只手。

“不，不，卡文迪什先生，现在太晚了。

我确信你一定能找到它的。

即使英格里桑先生真的带走过，现在他也已经有足够的时间把它放回去了。”

“那末你认为——”

“我没有任何想法。

要是今天早上，在他回来之前，恰巧有人看过，看到它是在那儿，那才是一个对他有利的有价值的论据。

如此而已。”

约翰显得茫然不知所措。

“别担忧，”

波洛温和地说。

“我要让你放心，你没有必要让它来烦扰你。

由于你是如此好客，那就让我们去吃点早饭吧。”

所有人都聚集在餐室里。

在这种情况下，我们自然不是一次令人愉快的聚会，一次令人震惊的事件以后反应总是难受的，因此我认为我们大家都在忍受着痛苦，但是礼貌和良好的教养告诫说我们的举止应该完全象往常一样。

可我仍然没法消除惊讶的心情，如果说这种自制确实是一件极其困难的事的话。

没有人眼红泪洒，也没有人暗自悲伤，我感到我的看法没有错，看上去多卡斯是个人方面受这一惨案影响最大的一个人。

我朝阿弗雷德扫了一眼，他多少有点装成是个失去妻子的鳏夫的样子，对于这种虚伪，我感到作呕。

我真想知道，他是否了解我们任怀疑他。

无疑，由于我们瞒着他，他是没法知道这一事实的。

他已预感到有某种可怕的潜藏着的危险吗，还是自信他的罪行不会受到惩罚？空气中这种怀疑的气氛一定会对他提出警告：他已成了一个可疑的人。

可是，是不是所有人都怀疑他呢？卡文迪什太太怎么样？我朝她注视着，她坐在餐桌的头上，庄重，镇静，莫测高深。

她上身穿着件光滑的灰色外衣，腕部的白色褶边披落在纤细的双手上，看上去十分美丽动人。