八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

明尼苏达州赫明福德县1930年（第3页）

我正是坐着这辆车到了格罗特家，当时索伦森先生还高高兴兴地唠叨了一路。

“还是改回多萝西吧，好吗？”

他说，“容易些。”

拉森小姐望着我。

我耸耸肩膀：“行啊。”

他清清嗓子：“我们谈正事吧。”

他从胸前的口袋里掏出小眼镜戴上，又拿起一张纸，把手臂伸得笔直，“此前两次安置都未能成功，一次是伯恩家，一次是格罗特家，两家都是因为与女主人不和。”

他的目光越过银色的镜框，落到我身上，“我不得不告诉你，多萝西，看上去……你身上有些毛病。”

“可我没有……”

他冲我挥了挥粗壮的手指：“你一定清楚，困难之处在于你是个孤儿。

无论事实怎样，看上去都可能会像个……不服管教的问题。

现在有几条路可以走，第一，当然，我们可以把你送回纽约，或者试着再给你找户人家。”

他重重地叹了口气，“可是老实说，再找人家可能有点棘手。”

墨菲太太一直在带着她的西洋玫瑰茶具忙进忙出，眼下正把茶倒进精美的薄边茶杯，又把茶壶放在咖啡桌中间的一个三脚架上。

她把一杯茶和糖罐递给索伦森先生。

“好极了，墨菲夫人。”

他边说边往杯子里放了四勺糖，加上牛奶，叮叮当当地搅了搅，将小银勺搁在碟子边上，长长地咂了一口。

“索伦森先生，”

等他放下茶杯，墨菲夫人说，“我想到一个主意，能和你去门厅那儿聊聊吗？”

“当然。”

他用一张粉色的餐巾擦擦嘴，站起身跟着墨菲夫人进了走廊。

门刚关上，拉森小姐端起茶杯抿了一口，又咔嗒一声把茶杯放回茶碟。

我们之间隔着一张圆桌，桌上的铜灯洒下琥珀色的光。

“很遗憾你要受这种折磨。

但我相信你能理解，即使墨菲夫人这么好心的人，也不能一直留你在这里。

你能理解的，对吗？”

“是的。”

我的喉头哽咽，我怕再多说一个字就要哭出声来。

当墨菲夫人和索伦森先生回到房间的时候，她一直微笑着望着他。

“你可真幸运！”

他告诉我，“这位了不起的女士！”

他对墨菲夫人露出灿烂的笑容，她垂下眼帘，“墨菲夫人提醒我，她的朋友——中央大街百货商店的店主尼尔森夫妇五年前失去了他们唯一的孩子。”