八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 还债（第4页）

可是，罪犯担心的是，他已经把网拉得这么紧，有一个破口就会让英格里桑溜掉。”

我默不作声。

他停了一会，又继续说：

“就让我们象这样来看一看这问题吧。

这儿有个人，我们假定说他打算毒死自己的妻子。

而他，正如俗话所说，是个靠施展小聪明过日子的人。

因此，他可能有些小聪明，并不完全是个傻瓜。

于是，这事情他怎么个着手呢？他大胆地以自己的名义去村子的药店买了士的宁，还编造了一个保证会证明是荒谬可笑的一只狗的故事。

他没有在当天晚上施放毒药。

不，他一直等到和她发生一场全家人都知晓的激烈争吵之后，这样全家人自然也就一致地怀疑到他。

他也不打算为自己辩护——连点辩解的影子都没有。

而且他知道药房伙计必然会出来告发的，哼！

我才不信，哪有这样的傻瓜！

只有精神诸乱，希望自己能上绞架自杀的人才会这么干！”

“可我还是——不明白——”

我刚开口。

“我也不明白。

我告诉你，朋友，这把我也给搞糊涂了。

把我——赫卡尔-波洛！”

“可是，要是你相信他是无辜的，那怎么解释他买士的宁的事呢？”

“很简单。

他没有买。”

“可是梅司认出是他呀！”

“对不起，他看到的是一个象英格里桑先生那样有一大把黑胡子的人，是一个象英格里桑先生那样戴眼镜的人，是一个穿着英格里桑先生那种相当引人注目的衣着的人。

他不可能认出一个也许只是从老远见过的人，因为，你总还记得，他本人是在两星期前才到这个村子来的，而且，英格里桑太太主要是在塔明斯特的库特药店购药的。”

“那么你认为——”

“我的朋友，你忘了我强调过的两点了吗？第一点暂时不说，第二点是什么？”

“第二点重要的事实是，英格里桑先生穿一身很独特的衣服，有一大把黑胡子，而且还戴眼镜。”

“一点不错。

现在假如有个人想要冒充约翰或者是劳伦斯，这容易吗？”

“不容易，”

我想了想说。

“当然，一个演员——”

“为什么不容易呢？我来告诉你吧，我的朋友，因为他们俩都是脸刮得光光的人。

要想在光天化日之下化装成这两人中的一个，都得有演员的天才，而且脸型要基本上相似。

可是阿弗雷特-英格里桑情况就完全不同了。

他的衣着，他的胡子，蔽住他眼睛的眼镜——那些都是他的个人外表的特点。

那末，这个犯罪分子的首要本能是什么呢？为了要从自己身上转移开怀疑，不是这样么？他怎么干最好呢？把这扔到另一个人身上。