八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 审讯（第1页）

在审讯前的这段时间，波洛的活动很频繁。

他两次和韦尔斯先生闭门密谈：还到野外作了几次长时间的散步。

我对他没有把我当作他的知心人本已相当不满，再加上我丝毫也猜不透他正在搞点什么名堂，这就更使我愤慨了。

我想他也许正在雷克斯农庄搞调查；星期三傍晚我去李斯特韦思别墅看他，他不在家，于是我就穿过那边的田野走，希望能碰上他。

然而，连他的影子也没有，我踌躇了一下后，就径直朝那个农庄走去。

当我正在走着时，碰见了一个上了年纪的庄稼人，他狡黠地朝我斜倪了一眼。

“您是大庄园的，是不？”

他问。

“是的。

我在找个朋友，我想他也许在这条路上散步。”

“一个小个子？说起话来老挥着手的？村子里的一个比利时佬？”

“对了，”

我急忙说。

“那么，他来过这儿了？”

“嘿，来过这儿，一点不错，还不止一次哩，他是您的朋友？嗳，您们这些大庄园里的先生——来得真不少啊！”

他比开始更加戏谑似地斜睨着。

“怎么，大庄园里的先生常来这儿吗？”

我尽量漫不经心地问道。

他狡黠地朝我眨眨眼睛。

“有一位常来，先生。

请原谅，名字叫不出。

也是一位非常大方的先生！”

啊，先生，对不起，真的。”

我继续急速地走着。

这么说伊夫琳-霍华德没有说错，当我想到阿弗雷特-英格里桑拿另一个女人的钱来挥豁时，我感到一阵令人厌恶的剧烈刺痛。

犯罪的起因是那张动人的吉普赛女人似的脸，还是更为卑鄙的是金钱的原因？也许是有见识地两者兼有吧。

有一点上，波洛似乎使人难以理解地着了迷。

他曾三番两次地对我说，他认为多卡斯一定把吵架的时间弄错了。

他曾再三向她提出，她听到吵架声的时候应该是四点半，而不是四点。

但是多卡斯一口咬定，她听到吵架的时间和五点钟她送茶给女主人时，两者之间足足有一个钟点，甚至还更长一点。

审讯于星期五在村子里的村民公堂里举行。

波洛和我坐在一起，我们没有被要求作证。

已经通过了预审。

陪审团查验了尸体，由约翰-卡文迪什作了认明作证。

在进一步的审讯中，他叙述了那天凌晨怎么被叫醒，以及他母亲临终时的情况。

接下去听取了医务人员的证词。

这时全场鸦雀无声，大家的目光都盯在那位著名的伦敦专家身上，他是当时毒物学这门学科方面最知名的权威之一。

他简要地用几句话就概述了致死的原因。

去掉那些医学木语和技术细节，他的话就是说明这么一个事实：英格里桑太太的死亡是由于士的宁中毒的结果。

从其服量鉴定判断，她的士的宁服量不少于四分之三喱①，但也有可能为一喱或稍多一点——