八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 玛格丽特王后 Page 1（第1页）

于连把他写的信重读了一遍。

晚饭的铃声响了，他对自己说：“我在这个巴黎玩偶眼中一定很可笑！

我简直疯了，居然把我想的如实告诉了她！

不过，也许并非那么疯。

在那种情况下，我理应说真话。

“然而为什么来问我一些私事呢？她那样问是很冒昧的，不成体统。

我的关于丹东的想法并不包括在她父亲花钱雇我的工作之中。”

进入餐厅，于连看见德·拉莫尔小姐一身重孝，火气也就全消了，尤其是全家并无一人戴孝，就更使他感到惊奇。

饭后，他完全摆脱了困扰他一整天的兴奋。

碰巧，那位懂拉丁文的院士也在座。

“如果我以为打听德·拉莫尔小姐为谁戴孝是一件蠢事的话，”

于连心想，“这个人对我的嘲笑也会是最轻的。”

玛蒂尔德望着他，表情很奇特。

“这就是此地女人的卖弄风情啊，德·莱纳夫人为我描绘过的，”

于连心想，“今天上午我对她很不客气，她居然想聊天，我没有让步。

在她眼里，我反而因此长了身价。

无疑，魔鬼是不会吃亏的。

不久，她那看不起人的高傲就会好好地报复我。

悉听尊便。

这和我失去的女人有多大的不同啊！

多么迷人的性情！

多么天真！

她的想法，我比她还先知道；我看着它们如何产生；在她心里，我唯一的对手是害怕孩子会死掉；这是一种合乎情理、十分自然的情感，对于深有所感的我来说，甚至是很可爱的。

那时候我真傻。

我对于巴黎的种种想法使我不能正确地认识这个崇高的女人。

“多么不同啊，伟大的天主！

在这儿我看到的是什么呢？冷酷而高傲的虚荣心，各种程度的自尊心，除此之外一无所有。”

大家起身离开饭桌。

“别让人把我的院士拉走，”

于连心里想。

往花园走的时候，他挨近他，拿出一副温和恭顺的神态，赞同他对《欧那尼》的成功表示的愤慨。

“如果我们还在有密诏的时代就好了！

……”

他说。

“那他就不敢了，”

院士高声说道，做了个塔尔玛式的手势。

说到一朵花，于连引用了维吉尔《农事诗》中的几个句子，并且认为没有什么诗能和德利尔神甫的诗比美。

一句话，他百般恭维院士。