八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

33当翻译(第2页)

Elena照着台本提问,显然很关心这个问题的答案。

“感觉非常不错,洛杉矶是一座非常美丽的城市,能够在这里接受Elena的访问,我觉得很荣幸。”

白伊薇还没开始翻译,陈光暄就用流利的英文作答,和Elena的提问完全就是无缝衔接。

“凯索先生的‘雷克探长’系列在北美非常受欢迎,多次霸占畅销榜第一名,但是这两年一直没有再版,凯索先生这次接受我们的采访,是有什么好消息要和各位读者分享吗?”

Elena紧接着又抛出了一个问题。

“事实上,我还真有两个消息想要和大家分享——第一就是我的出版商告诉我,‘雷克探长’系列在北美已经完全断货了,近期他们会推出珍藏版;第二就是我正在写新书,如果一切顺利的话,今年上半年就会和各位读者见面了。”

陈光暄介绍着最近在出版这块的工作,专业的姿态非常吸引人。

“所以新书现在是还在写吗?”

听到有新书,Elena的眼睛亮了亮,仅仅凭这一个眼神,白伊薇就能肯定她肯定也是凯索的书迷,不过现在白伊薇顾不上那么多,因为她有更重要的发现。

“喂。”

眼看陈光暄都回答了Elena两个问题了,自己却还没能开口说话,白伊薇扯了扯陈光暄的衣袖,压低声音用中文问道,“你会说英文?”

“我没有说过我不会说啊。”

陈光暄转过头来,一脸无辜地说道。

“你既然会英文,干嘛还要找翻译?”

白伊薇忍不住瞪了陈光暄一眼。

“我喜欢啊。”

陈光暄挑挑眉说道,毫不避讳地说道。

“你……”

现在才明白自己又被耍了的白伊薇,暗暗捏着拳头,有点想打陈光暄一拳。

“两位,我们的录影已经开始了,麻烦看我这边好吗?”

Elena打断了两个人的对话,对着他们打了个响指,把他们的吸引力给拉了回来,“我还要接着提问呢。”

“Elena,不好意思,我来这儿是给凯索先生当翻译的,但是我刚刚才发现他的英文很不错,所以我觉得我没有待在这里的必要了吧?”

白伊薇换回英文对Elena说道。

“这个……”

Elena显然是第一次遇到这种情况,表现得有些迟疑不定。

“我的英文其实也没有那么好,我敢肯定她一定会问我听不懂的东西。”

见白伊薇想要离开,陈光暄赶忙说道,“你就当是自己也在接受采访,顺便帮我翻译一下吧?”

“白小姐,既然你已经在参加录影了,那就是我们节目的客人,中途离场似乎有些不太好。”

陈光暄话音刚落,Elena也开口说道,“据我所知你是凯索先生的书迷,你对今天要采访的内容应该会感兴趣的。”

“没错,我会说新书的事情。”

陈光暄也补充道。

白伊薇在心里纠结了一会儿,最终对凯索新书的好奇盖过了被陈光暄骗的生气,她决定还是录下去。

本周收藏榜
热门小说推荐
花好田园

花好田园

文案21世纪的职场女性,事业风顺,可一朝穿越到大月朝的乡村小萝莉身上。初到受小胖欺负,家中爷爷奶奶偏心和压榨叔叔婶婶挑拨离间父母老实吧唧哥哥姐姐被欺负。看她如何扭转家中局势,在古代一手管家。陆振轩,他是镇南王世子,风流倜傥,一表人才,奈何红粉知己太多。一朝遇刺,遇到了刘默默,他们相遇,会发生怎样的碰撞?看默默如何御夫?...

我就是英雄联盟

我就是英雄联盟

可以变身英雄了!还可以变身女英雄!正当李玉龙变身女英雄打算来一初体验时等等钢铁侠什么鬼,难道说这里是一不小心就会领便当的漫威世界?不要啊!!!还是处男怎么可以死!等等蝙蝠侠什么鬼?人什么鬼?奥特曼什么鬼这个世界怎么还没有被玩坏?提示部分数据有改动!...

花开锦绣

花开锦绣

为什么关着我?怕你出去咬人!那为什么关着我,还绑着我?怕你把自己给吃了!前世是个小厨师,得了厌食症吊着营养液恶俗的穿了。穿了就穿了呗,居然让她穿到一个吃不饱饭的农家女身上!好在,她一有手二有脑,翻身农奴把歌唱。路边救个人,长的好看就敢叫她小胖子?!拜托帅哥,人家只是瘦的不明显好吧!郑重声明大龄剩女,得罪必嫁。...

我为功德付出的那些日子

我为功德付出的那些日子

小说我为功德付出的那些日子简介小说我为功德付出的那些日子月照溪著姜叶在死之前,万万没想到自己活过来之后,会苦恼着该怎么去赚取功德,毕竟她除了右手还完好,身体其他部位已经光秃秃的了。自此之后,只要是能功德的机会,她都要去掺一脚,毕竟蚊子再小也是肉!姜叶一切都是为了功德!最开始。妖魔鬼怪(愤怒)宁个破破骷髅架子,宁也配?后来。妖魔鬼怪们痛哭流涕来吧,不要因为我是一朵娇花而怜惜我!给你超度,给给给!反正超度总比被劈得魂飞魄散的好。姜叶这些东西可能有病而业内的人,也从一开始的不屑,变成了目瞪口呆,这么凶残的人,真的是太喜闻乐见了啊!终于有一天,是鬼看见他们人类吓得屁滚尿流了。姜叶表示,要是老天不要那么抠门,一切都很完美。...

玄幻之战神归来

玄幻之战神归来

星空大世界,亿万种族林立。人族已经从最巅峰,降到排名二三十位。然而对于人族的畏惧,仇恨,有的种族已经深入灵魂。是谁,挑起人族无量血劫。是谁,要进行种族血战,灭亡整个人族?半步主宰秦阳,在无量血劫之前,亡命敲响了轮回圣钟,竟然回到了少年时期!迷团终将解开。然而,能不能化解死局,还是一个问题!...

抗战之特种系统

抗战之特种系统

一觉醒来发现自己竟然穿越了,好吧,穿越了就穿越了,可你竟然穿越到抗日时期,还是亮剑,好吧,这我就不说你了,好歹还有一个金手指,勉强能够接受。可当看见那个人的时候,老子不能忍了,感觉不会在爱了,说好的亮剑呢?怎么有胡哥扮演的明台啊?你确定不是伪装者?什么,两个世界融合了?你坑爹呢?还融合,你怎么不说你被人融了,成了一个人妖系统。且看唐锋穿越到亮剑伪装者的世界里,如何打小鬼子,坑楚云飞...

每日热搜小说推荐