八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

21 Page 1（第4页）

一面夺得的法旗倾斜地靠在农舍的角落里，军法检察官面露稚气的神情用手抚摸着军旗的布面，困惑不安地摇头，也许是因为军旗的外形真的使他感兴趣，也许是因为他缺少餐具，饿着肚皮望望别人吃饭时心里觉得难过。

一名被龙骑兵俘虏的法国上校呆在隔壁的农舍里。

我们的军官围在他身边，注视着他。

巴格拉季翁公爵感谢某些部队的首长，并询及战事的详情、伤亡的实情。

那个曾经在布劳瑙请功的团长向公爵报告，说战斗一开始，他便从森林中撤退，召集了采伐林木的人，让他们从自己身旁过去，之后带领两个营打了一场白刃战，粉碎了法国官兵。

“大人，当我看见第一营已经失去战斗力，我便在路上停步不前了，”

我心里想道：‘让这些人撤走，用另一营的火力去迎战。

’我就是这样做的。”

团长极欲做到这一点，而他觉得极为遗憾的是，未能做到这一点，他以为这一切确乎如此，但是也许真有这种情形吧？难道在这一片混乱中分辨得清真有其事和确无其事呢？

“大人，而且我应当提到，”

他继续说道，一面回想多洛霍夫和库图佐夫的谈话、他和受到降级处分的人最后一次的相会，“我亲眼看到，受处分降为列兵的多洛霍夫俘虏了一名法官，表现得特别突出。”

“大人，在这儿我看见保罗格勒兵团的官兵冲锋陷阵，”

热尔科夫神情不安地向四下张望，插了一句话，其实在这天他根本没有看见骠骑兵，只是从一名步兵军官那里听到他们的消息，“大人，打败了两个方阵。”

有些人听见热尔科夫的话微微一笑，像平日那样，等待他来说句笑话，但是他们发现，他说的话也涉及我们的武装力量和今天战斗的光荣；虽然有许多人非常清楚地知道，热尔科夫所说的话是毫无根据的谎话，但是他们还是流露出严肃的神态。

巴格拉季翁公爵把脸转向年老的上校。

“各位先生，我感谢大家。

各种部队——步兵、骑兵和炮兵，英勇地战斗。

两门大炮怎么被抛弃在中央阵地呢？”

他问道，一面用目光寻觅着什么人。

（巴格拉季翁公爵没有去问左翼的大炮，他已经知道，战争一爆发，那里的大炮全都扔下了。

）“我好像是请您去办事的。”

他把脸对着值日校官道。

“有一门炮被摧毁了，”

值日校官回答，“另一门炮我没法了解，我自己始终呆在那里，负责指挥，刚刚才离开……说实在的，战斗很激烈。”

他谦虚地补充说。

有人说图申上尉驻扎在此地的一个村子附近，派人去找他了。

“就是您到过那里。”

巴格拉季翁公爵把脸转向安德烈公爵，说道。

“可不是，我们差一点儿相会了。”

值日校官对博尔孔斯基露出愉快的微笑，说道。

“我没有看见您的机会。”

安德烈公爵冷淡地若断若续地说。

大家都沉默下来。

图申在门槛前露面，从几个将军背后窜进来，在这间拥挤的农舍里，图申从将军们身边绕过去，像平时那样，看见首长们觉得局促不安。

图申没有看清旗杆，绊了一跤。

有几个人大声地笑起来了。