八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第5页）

会议在霍尔斯特-韦塞尔中学校长的赞同下作出以下决议：“学校的秩序要求……”

后来，克洛泽又报经本市督学批准：曾在本校就学的一名学生在读书期间曾经……尽管他……然而鉴于国家正面临危急关头，不宜夸大此事的重要性，况且事情发生在几年之前。

但是，因为这种情况史无前例，两校的教职员工一致同意……

克洛泽给马尔克写了一封信，纯属私人信件。

他在信中告诉马尔克，自己心有余而力不足，在当今这种年代和情况下，一个富有经验的教育工作者迫于沉重的职业负担，不能简单地像慈父对待爱子那样直抒胸臆。

他请求马尔克遵从故人康拉迪的遗志，为了学校的利益给予慷慨的支持。

他希望马尔克能毫无抱怨地现在或者是尽快在霍尔斯特-韦塞尔中学作报告，届时他将洗耳恭听。

当然，他建议马尔克拿出英雄人物应有的气魄，选择报告中精彩的部分而省去多余的话。

伟大的马尔克来到一条林阴大道。

这条大道很像奥利瓦区宫廷花园的那条荆棘丛生、没有飞鸟、近似隧道的林阴大道。

尽管没有岔路，它却仍像一座迷宫。

白天，马尔克不是睡懒觉就是和他姨妈下跳棋，要么则百无聊赖地等待假期的结束；夜里，他和我在朗富尔区到处转悠，我跟在他的身后，从不超前一步，也很少与他并肩同行。

我们并不是毫无目的地瞎转：那条林阴大道正是克洛泽校长住的鲍姆巴赫大街，这里清静、幽雅，防空条例得到了认真的执行，是夜莺栖息的地方。

我跟在他的军衣后面，感到十分疲倦：“别胡闹了。

你明明知道事情成不了。

这对你究竟有什么意思呢？想一想，你一共才有几天的休假，在这儿还能呆上几天？算了吧，别再胡闹了……”

尽管我在伟大的马尔克身后喋喋不休地唠叨，他那对招风耳里却响着另外一支曲子。

我们陪着鲍姆巴赫大街的两只夜莺一直转悠到凌晨两点。

克洛泽校长曾有两次从我们身边走过，因为有人陪着，我们只好放他过去。

在潜伏了四夜之后，他终于在第五夜约莫十一点钟单独一人从黑色大道朝鲍姆巴赫大街走来。

他仍然穿着那条马裤，但没有戴帽子，也没穿外套——夜风清爽宜人——他的身影显得又高又瘦。

伟大的马尔克伸出左手一把揪住克洛泽系着便衣领带的衣领，将这位教育工作者推到一堵颇具艺术性的铁围栏上面——由于天黑的缘故——围栏后面盛开的玫瑰发出的响声很大，甚至超过了夜莺的歌声，浓烈的香气扑鼻而来。

马尔克接受了克洛泽在信中所给的忠告，选出报告中精彩的部分，并以英雄人物的气魄省去任何废话，用手心和手背照着校长那张刮得溜光的脸来了个左右开弓。

他们双方顿时都呆若木鸡，只有那两声劈啪的响声生动而意味深长。

克洛泽紧闭着他那张小嘴，以免玫瑰香和薄荷味互相串了味。

事情发生在星期四，前后不到一分钟。

我们让克洛泽站在铁围栏跟前。

马尔克首先转身走了，那双大头皮靴重重地踏在砾石铺成的人行道上。

两旁的红械枝叶茂盛，密不透光，越向上越黑。

我想向克洛泽赔礼道歉——为了马尔克，也为我自己。

挨打者摆了摆手，把身子挺得笔直，看上去已经不像挨过打的样子。

在折断的花朵和偶尔传来的几声鸟鸣的支持下，他那黑黑的身影代表着教育机构、学校、康拉迪的捐赠、康拉迪的精神和康拉迪门馆——这些都是我们中学的雅称。

从那个地方和那一分钟起，我们俩跑过好几条无人居住的郊区大道，谁也不再提起克洛泽的事。

马尔克毫无感情色彩地自言自语，说的净是一些常常使他——在一定程度上也使年龄与他相仿的我——感到困惑的问题。

例如：人死之后是否还有生命？你相信灵魂转世吗？马尔克说道：“最近我看了许多克尔恺郭尔①的著作。

你以后无论如何也要读读陀思妥耶夫斯基的书，特别是等你到了俄国之后。

你会从中悟出很多东西，诸如精神气质等等。”