八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第3页）

“学校的工友会通知大家听报告的。”

“对，他一定会……”

铃声回荡在各楼层之间，所有的班级都下课了。

这时，马尔克才完全睁开双眼，睫毛又少又短，向外支棱着。

他看似漫不经心，其实随时都会一跃而起。

我感到背后不太舒服，便朝玻璃柜转过身去：其实，那只猫不是灰色的，而是黑色的；它踮着四只白色的爪子，轻轻地向我们走来，嘴边露出一圈白色的涟水。

模型猫的爬行动作看上去倒比活猫更加逼真。

玻璃柜里的硬纸卡片上用漂亮的字体写着：家猫。

由于铃响之后四周突然静得出奇，也由于那只老鼠的苏醒使这只猫的存在愈加不容忽视，我便朝着窗户说起了一些开心解闷的事。

我谈到他的母亲和姨妈，为了给他打气，还谈起他的父亲、他父亲的机车、他父亲在迪尔绍的殉职以及追授给他父亲的那枚勇敢奖章。

“真的，要是你父亲还活着，他肯定会高兴的。”

然而，没等我把他父亲的魂灵召来，也没等我把老鼠从猫的身边引开，高级参议教师瓦尔德马尔-克洛泽就带着他那副清亮的嗓子出现在我们之间。

克洛泽没有表示祝贺，没有提到下士和那玩艺儿的获得者，他也没有说“马尔克先生，我由衷地感到高兴”

之类的话，而是先对我的义务劳动军生活和图赫尔荒原的美丽风光——隆斯就是在那里长大的——表示出浓厚的兴趣，随后才附带地让一串经过精心选择的话从马尔克的军帽上轻轻飘过：“您瞧，马尔克，您现在到底还是成功了。

您已经去过霍尔斯特-韦塞尔中学了吗？该校校长温特博士是我一向敬重的同行，他一定会很高兴的。

想必您还准备不失时机地给老同学们作一个短小的报告吧，它准会使大家对我们的武器增强信心。

可以到我的办公室里去一分钟吗？”

伟大的马尔克让双臂保持着门把手似的姿势，随着高级参议教师克洛泽走进校长办公室。

进门的时候，他把军帽从毛刷一样的寸头上摘了下来，露出高高的后脑勺。

一个身穿军装的中学生正准备进行一次严肃的谈话。

我并没有在那里等待谈话的结果，尽管我很想知道，这只已经完全清醒、跃跃欲试的老鼠在这次谈话之后会对那只仍在匍匐前进的模型猫作何表示。

小小的不光彩的胜利：我又一次占了上风。

等着瞧吧！

他绝不可能也绝不愿意就此轻易地认输。

我得助他一臂之力。

我可以去找克洛泽谈谈，肯定会找到打动他的话的。

遗憾的是，他们已经把“布鲁尼斯老爹”

弄到施图特霍夫去了。

他要是在这儿，肯定会用兜里那本好心的老艾兴多尔夫的文选助他一臂之力。

然而，谁也帮不了马尔克。

假如我和克洛泽谈过，也许会有些作用。

其实，我还真的和他谈了，带薄荷味的说教一句接一句地喷到我的脸上，我强忍着听了半个小时之久，然后狡黠地低声说道：“校长先生，就人之常情而言，您说的也许不无道理。

不过，人们不能考虑到，我是说，在这种特殊的情况下。

一方面，我完全能够理解您的意思。

这个因素是不可动摇的，学校的秩序嘛。

任何发生过的事情都是无法挽回的。

从另一方面来讲，由于他很早就失去了父亲……”