八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

明尼苏达州奥尔本斯19291930年（第4页）

他望着伯恩太太，我发现她的米色丝袜有一处抽丝，眼影也花了。

“所以我们必须重新找地方安置。”

索伦森先生清清嗓子，“你明白我的意思吗？”

我点点头，尽管我并不确定自己真的明白。

“很好。

赫明福德有对夫妇……嗯，其实是赫明福德镇外的一家农场里……想要一个你这种年龄的女孩。

那一家有父亲、母亲和四个孩子，那对夫妇的名字叫威尔玛·格罗特和杰拉德·格罗特。”

我扭头向伯恩太太望去，她正凝视着不远处的某个地方。

尽管她从未对我格外和善，但她竟然要抛弃我，还是让我大吃一惊。

“你不要我了？”

索伦森先生的目光在我们两人身上徘徊：“情况很复杂。”

就在我们说话时，伯恩太太飘然走到窗边，拉开蕾丝窗帘远眺大街，远眺着乳白的天空。

“我相信你一定已经听说了，目前日子不好过。”

索伦森先生接着说，“不仅是伯恩家，很多人家的处境都很艰难。

而且……嗯，他们的生意也受了影响。”

正在这时，伯恩太太突然放下窗帘转过身。

“她吃得太多了！”

她大喊道，“我不得不给冰箱上锁！

再多也不够她吃！”

她伸手掩住面孔，一溜烟奔过我们身旁，穿过走廊，跑上楼梯，砰地狠狠甩上门。

我们沉默了一会儿，范妮说道：“那女人居然好意思说这种话。

这姑娘已经瘦成皮包骨了。”

她又说，“他们甚至从来没有送她去上学。”

索伦森先生清了清嗓子。

“嗯，也许这样对大家都好。”

他的目光再次落到我身上，“我听说格罗特夫妇是好心的庄稼人。”

“四个孩子？”

我说，“他们干吗还想要一个？”

“据我认为……也许不一定对，我还没有见过他们，因此都是些传闻，知道吧。

但我听说格罗特夫人又怀孕了，她想找个人帮着带孩子。”

我斟酌着，想起了卡迈恩，想起了梅茜，想起了双胞胎兄弟——他们坐在伊丽莎白街那张摇摇欲坠的餐桌旁，耐心地等待着苹果泥。

我的脑海里浮现出一幢带有黑色百叶窗的白色农舍，屋后有红色的谷仓，有着篱笆栏，鸡舍里养着一群鸡。

还有什么比上锁的冰箱和走廊里的垫子更糟的呢？“他们什么时候要我过去？”

“我现在就送你过去。”

索伦森先生给我几分钟收拾行李，然后出门去找他的汽车。

我从走廊的壁橱深处取出我的棕色行李箱，范妮站在缝纫室门口，望着我收拾行李。

我叠好自己做的三套裙子，包括还没有完工的蓝色条纹布料的那条，又带上从儿童援助协会带来的衣服，连同两件新毛衣、灯芯绒裙子，还有范妮送我的两双手套。

我正要扔下那件难看的芥末色大衣，范妮却劝我把它收起来。

镇外那些农场比镇子里还冷呢，她说。