八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第63章 老师期待你的出现（第1页）

萧槿在规划自己的未来，李朝辉这个前夫还在忧愁自己什么时候有儿子。

过完年没多久李朝辉的妻子又怀孕了，全家对这一胎都充满期待，认为这一次一定是个儿子，只有李朝辉的妻子周程程心里沉甸甸的，她担心还是个女儿，到时候不知道会被婆婆怎么指摘，连母亲都对她十分忧愁，也在担心不是儿子怎么办，已经送走了两个女儿，老三还要再找个人家可不容易，好似自己的女儿不为夫家生个儿子就是对不起夫家。

这两年政策越来越严，被发现就要被拉走关起来，不交罚款不给放人，一次罚几千，这谁交的起？

村里时不时就要开大会说计划生育这个事，还时不时有村主任，计生办的来检查。

所以怀孕这事也一直瞒着藏着，生怕外人知道给举报了。

自从怀孕后周程程就不再继续到芙林镇给丈夫帮忙，她去了表姐家居住，要等生产完看看是男孩还是女孩再回来，若是女孩就直接把孩子送走，若是男孩就可以光明正大抱着孩子回去，此后就不用再生了。

这个时期像她这样想，并且怀着孕东躲西藏的女人并不少，但这些与萧槿已经没有任何关联，她反正没有要给一个男人生个儿子这种想法。

开春后她的译文作品《喜盈门》正式上市在各大新华书店铺货，宣传语以作家伊迪丝为主，萧槿的作者名则小小的放在下方，毕竟不挂出原作者的大名，不告知伊迪丝的生平事迹，获奖经历，大众也很难了解到这本作品是多么好的佳作。

萧槿并不介意，本身她翻译这本书一是为了赚钱，二也是希望有更多人喜欢她欣赏的作品。

译文上市后除了拿到后续的稿费外萧槿个人收到了五本样书，可以自己送人或者收藏。

她没忘记当初说过，若是译文成功出版，会带着书去见自己的英语老师，也是班主任。

她没有英语老师的联系方式，不过之前在县城新华书店遇到的校友说过，当初她的英语老师去二高当主任了，据她的印象，在学校的主任都是挺忙的，什么事都要管。

想到去二高上学的苗苗，萧槿决定去之前先让苗苗帮她去给张老师送个信。

4月，县城二高。

苗苗拿着萧槿交给她的信封找到站在教学楼外面和老师讲话的张主任，面对张主任，她还有点小紧张，因为这位张主任是出了名的严格，听说是一高来的老师，除了是教导主任外，她目前还是重点班的英语老师。

苗苗没有在重点班，看到张秀怡还是怕怕的，但邻居家的萧姨姨说张老师是她以前的老师，有一封信需要她转交给对方，她只好鼓起勇气过来送信。

张秀怡一开始没注意到苗苗，等苗苗走近了她才发现，主动笑着问她。

“怎么了这位学生，有什么事找我吗？”

苗苗看到张老师露出笑容，下意识放松下来，把手里的信封递出去说：“我邻居家的姨姨是张老师的学生，托我把这封信交给您。”

张秀怡愣了一下，拿过信封，看到上面的名字和地址，瞬间想起来是谁。

“萧槿和你家是邻居？”

提到这个陌生又熟悉的名字，张秀怡很是感慨，陌生是因为好久没人跟她提起过，熟悉是这是她以前最引以为傲也最感到遗憾的学生，没想到这么多年了，她会主动来联系她。

“是，就住在我家隔壁，我的英语还是她辅导的。”

苗苗这样讲。

一提到英语，张秀怡神情更加和蔼，她说：“我知道你，你们英语老师跟我提过，说你的英语很好，是你们班的课代表，没想到竟然是我的学生辅导的。”

这缘分真是奇妙。

苗苗听到教导主任夸她，自己的英语老师也跟别人夸过她，心里雀跃不已，笑着说了句要去上课了，便一脸羞赧地快速转身离开，离开时脸上扬起笑容，与来之前的胆怯判若两人。

女孩子还是该多笑笑，要自信一点。

张秀怡并没有立即拆开信件，而是巡视完班级，交代完工作后回到办公室坐下来才将口袋里的信封拿出来打开。

信封的内容并不多，只有一页纸，但写得东西却让张秀怡看完感动不已，甚至说是欣慰。

萧槿在信中直白地表达了老师对她的栽培，也直言没能读完高中参加高考去上大学是比较遗憾的一件事，但自己并没有放弃学习，一直在自学高中和大学的课程，她这也不算骗人，毕竟她刚大学毕业就穿过来了，也算是替原主完成了大学学业吧，这么说有问题吗？

其次就是告知她一件好消息，自己翻译的外文顺利过稿并且今春已经上市铺货，她想要送一本样书给老师看看成果，得到一些点评，也好让自己能够继续进步，不忘学习，就算没在校园，也会保持学习的心，知无涯生有涯。

也想让老师不要因为她的退学而感到失落，并且知道自己在退学后也非常的努力，如今自己的译文能够顺利出版，老师知道也会开心吧。

张秀怡看完后便立即写了一封回信，没有交给苗苗，苗苗四月初刚回过家过来，下次回去要一个月后，她直接投到邮局寄给萧槿，两周内就能到，快一点一周就可以，将自己的家庭住址告诉了萧槿，期待她的到访，也很开心她还记得她这个老师，愿意把作品拿给她看。

这是一件好事。

足以让张秀怡开心很久很久。

怎么会不开心呢，以前那么优秀的学生，竟然独自翻译完了一本国外佳作并且顺利出版，这在外界看来已经是翻译家的存在，看来退学并没有影响她继续优秀下去。

张秀怡自己都无法做到流畅地将一本外国文学翻译出满意的作品，而自己的学生做到了，这真的是一件足以高兴很久很久的事情。

她在信件的最后再一次说了一句——期待你的出现。

并且把自己未来一两个月哪一天有时间在家告知给她。