“噗——”
听课老师有的吐血,有的吐口水,差点儿被噎死,不过让他们更噎死的还在后面。
只听方秋接着说道:“这首诗除了精彩细腻的那方面描写,描写的故事其实也是一个很吸引眼球的。大家应该都听说过唐明皇和杨贵妃,不过只要对历史稍有了解的人应该都知道,杨贵妃其实是唐明皇的儿媳妇。换句话说,唐明皇抢了他儿子的老婆。你们说这是不是一个乱轮的故事?”
“卧槽!”
“牛逼!呵呵。”
“不过方老师,您还是先讲讲床戏部分吧。”
看到其他老师目瞪口呆的表情和区主任那张想要杀人的脸,陈主任恨不得找个地儿钻进去。
丢人啊!怎么会有这种老师?简直就是老师之中的败类!
不过就方秋这种方法的上课效果来看,不得不说方法很好,已经成功地吸引了学生的注意力和积极性。
所以所有老师都想看看,方秋接下来会怎么上课。
他们还真就不相信,方秋能靠这种噱头上完一整节课。
见自己已经成功地吸引了学生的注意力,方秋便不慌不忙地继续说道:“描写床戏的主要是这两句:‘侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度**。’”
许多学生连连摇头:“方老师,太深奥了,不懂。”
方秋笑道:“翻译成现代文就是……”
方秋停顿了一下,班上男生们则个个瞪大了眼睛,伸长了脖子,等着方秋解释。
女生们则一脸不屑地瞥着方秋,不过有意无意间还是流露出她们的关注。
不仅仅是学生,就连听课老师也被方秋吊住了胃口。
他们很想听听,方秋这家伙会怎么翻译这两句。
方秋很是满意自己制造出来的效果,随即满脸贱笑:“不好意思,这两句太黄了,要是翻译出来,肯定会被和谐。总之,你们能想到的最火爆场面是什么样子的,这两句所描写的情形就是什么样子的。”
众人皆倒!
“方老师,你这个骗子!”
“抗*议,严重抗*议!”
“你不解释清楚,这节课我们不上了!”
学生们很有情绪,方秋连忙安慰:“大家别激动,我们不要那么肤浅嘛,是不是?要知道,诗词的伟大魅力可不仅仅在于床戏描写,更多的时候是对情的描述。亲情,友情,爱情,其中爱情最多。这首诗其实也是描述爱情的,如果同学们想要写好情书,就应该多学学里面的精彩句子。”
见学生们还是恹恹的样子,方秋神秘一笑:“只要你们学完这一课能够用里面的句子写情书,那两句的翻译同学们可以课后找我要。现在在上公开课嘛,我们好歹得矜持一些,大家说是不是?哈哈哈哈。”
“哈哈……”学生们也放声大笑起来,那笑容和方秋一样意味深长。
看着方秋这满脸贱贱的笑容,陈主任再次吐血,心里将方秋问候了一百遍啊一百遍。
你丫的也知道现在在上公开课?你丫的也知道要注意自己的形象?
这课再这么上下去,别说你自己没形象,连学校的脸... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读