现欲。像韩竟这样不急不躁全程自己吃自己的、压根当他不存在的演员,徳劳因还没怎么见过。果然韩竟起身要走的时候,大导演就沉不住气了。
“——请等一下。”他轻声喊道。
韩竟于是又坐下来,向徳劳因抛去一个询问的眼神。徳劳因托着下巴想了好半天,开口倒蹦出一句极不标准的汉语:“泥——出背井靠氩吗?”
……哈?
不谦虚地说,美国导演这中文说得可比韩竟的英语烂多了,不仅是语调乱七八糟,吐字发音也很模糊,想听清楚真不是件容易的事。韩竟无奈地笑着,摊摊手表示自己并没听懂。老外死较劲,非得不说英语,又把那句中文翻来覆去说了好几次,每次跟每次都完全不一样,说得韩竟一头雾水。
他集中精力听了半天,总算灵光一闪,“你是想说北京烤鸭么?pekingduck?”
老外猛点头,“对对,背静靠氩!”还让韩竟教他正确的发音怎么读,弄得韩竟哭笑不得。
外多人大多对“北京烤鸭”有独特的情结,似乎提到中国美食,唯一最好吃的、能统一全中国的食物就是烤鸭。事实上,莫说中国从没搞过哪道菜最好吃的评比,中国南北八大菜系,每一个菜系口味都不相同,拿来评比哪个能代表全中国,本来就是不现实的事。而这样复杂的体系,老外大概是理解不了的。
徳劳因费了半天劲,其实是想问韩竟是否爱吃烤鸭。韩竟也费了半天劲才听明白,却没想通他这问题到底有什么深意。总说天才都是有些怪,难道说大导演不看演技,要凭一个人爱不爱吃烤鸭来决定演员的人选么?
……这跟lit那个抛硬币猜不中不许入伙是商量好的吧?
韩竟无奈地想了一会,只觉得再想破头也没什么用。如果说这是考题那也实在出得太偏,谁也不可能料到徳劳因会问这个,提前去了解他在饮食上的爱好。所以也只能蒙一个碰碰运气。
他停顿了一下,摇摇头道:“烤鸭太油腻了,我个人并不是很喜欢。相比之下,可能淮扬菜更合我的胃口,口味不是那么重,但是能够突出食材本身的鲜美。”
韩竟这话说到一半,就看出来这哥们大概是个吃货。徳劳因听韩竟提起淮扬菜,一直显得格外疲惫而冷淡的眼神第一次亮了不少,显然感兴趣得不是一点半点。
后面就变成了韩竟给徳劳因介绍中国美食的专场。老外听过烤鸭听过台湾煲仔饭,最多再知道一点四川九宫格,至于什么西北烤全羊东北三大炖,什么广东煲汤早茶什么云南过桥米线,一概听都没听过。这里面大部分的东西韩竟自己也不知道具体做法,可是吃过总听过一些其中的故事,讲故事那不是他老本行么?现场虽然只有西式早餐,韩竟光靠讲的就让老外直流口水,去拿了两大盘子吃的,最后全吃完了。
等到刘锐来的时候,这俩人已经建立了极其深厚的革命友谊。老外几次兴奋地说一定要去中国,让韩竟带他吃遍大江南北。韩竟当然一口答应,心里总觉得靠投喂一个吃货来拿角色,好像有点胜之不武。
徳劳因见到刘锐更是高兴,连连感谢他给自己推荐了这么好的演员。韩竟才知道徳劳因看过他主演的电影,已经对他的演技非常认可,这次见面,只是希望能更多了解韩竟的秉性。现在聊过之后,他非常确定韩竟就是自己心目中的理想人选。
韩竟面上微笑着,心说这哪里不对吧,从喜欢吃什么真的能看出人的秉性么……
总之,大导演这关就是以这种无厘头的方式过去了。韩竟受《秘宝奇航》剧组邀请参加展映,在红毯上只稍微露了个脸。照片传回中国,通稿就直接发成了“好莱坞传奇导演凯文·徳劳因筹拍成吉思汗戎马一生,传内地演员韩竟或为主演,徳劳因导演未否认”,韩竟扫了一眼,只道娱记捕风捉影的能力实在太强。
夏炎在家赶论文忙得不可开交,直到首映当天才赶来柏林。国产片入围主竞赛单元毕竟是大事,韩竟跟周礼到机场去接夏炎,在出口就生生被一大排中国面孔的记者当在了后面。俩人挤不进去,也只好在后面隔着肩膀缝往里面瞅。
航班到达之后,过关还要将近一个小时。等夏炎那趟航班的乘客陆陆续续从里面往出走的时候,韩竟第一眼远远看见的,是那件老式的军大衣。
他摇摇头,特别无奈而开心地笑了起来。