貌不扬的人,却比天竺大陆上百分之九十九的国王都更识时务,这也无疑印证了一句话——人不可貌相,海水不可斗量。
“叽里咕噜)%#!~¥#……”正在拿着袖子擦拭眼泪,口中无语凝噎的辛哈拉普大王听到薛万彻的呵斥,脸上顿时闪过一丝慌乱之色,抬头一看李世民果然面露愠色,更是惊慌失措,连忙来到场地正中央做五体投地状,开口就是一串鸟语,想来应该是在解释什么。
“哈?”然而他的解释落到能听懂他的话的人的耳中,却让所有人都是一脸怪异,尤其是作为翻译的薛万彻,更是一脸的懵逼——我到底是该按照原话翻译呢?还是自己加工一下再翻译呢?
“薛爱卿,此人说的什么?”李世民注意到薛万彻的表情,心中的好奇更甚。
“这……陛下……辛哈拉普大王说之所以如此痛哭,是因为从来没有吃过这么美味的饭菜……和今天吃到的美食相比,他以前吃的东西简直比垃圾也好不到哪里去。”想了想,薛万彻还是决定照实说,这个理由虽然比较扯淡,但毫无疑问应该也是此时最好的理由了,虽然辛哈拉普大王可能会出点丑,但至少不会得罪了李世民,何况,这本身就是他说的话,他也只是如实翻译罢了。
“噗~真是没有想到居然是这个理由。”
“哈哈哈……果然是从小地方出来的,就是没有见过世面。”
“嘿,这个国王有点意思,我有点喜欢他了。”
“……”
不出所料,百官也被这个奇葩的理由给震惊了,继而纷纷调侃起来,辛哈拉普大王这一次也不出所料的丢尽了脸面。
“……”李世民没有想到居然是这么个奇葩的理由,整个人都懵逼了,在如此正式的宴会上捣乱你居然是因为这个理由,这也幸亏是朕给了你一个解释的机会,否则真要生气一刀将你砍了,你得多冤枉啊?
但也和薛万彻预测的一样,在接受了这个理由之后,李世民心中的不快顿时散去,相反的是满心的高兴:“哈哈哈,辛哈拉普大王果然真性情,朕非常欣赏你……何况你屡次帮助大唐,为天竺决胜提供了必要的保证,朕都还没有谢过你呢……原本朕准备把给你的谢礼过几天再给你的,现在既然你都如此说了,朕就提前给你个礼物吧——正好,朕身边有几个厨子做饭也还不错,就赐给你做饭吧。”
“叽里咕噜%¥!~@#……”薛万彻及时翻译过去,辛哈拉普大王顿时一脸惊喜,没想到还有这种收获,顿时激动的连连磕头,连话都说不出来了。
“……真是走了狗屎运……”同行的其他国王也是一脸的羡慕嫉妒恨,这辛哈拉普的运气也太好了吧?
心中既是羡慕,又是懊悔,自己怎么就没有想到这招呢?几个厨子他们不稀罕,真正让他们羡慕的是这种赏赐意味着和大唐皇帝拉近了关系,以后自己可能都要靠着大唐吃饭了,现在和大唐的最高主人拉近了关系,这岂不代表着以后会在大唐过的更好一点?这才是他们懊悔的原因。